Cròniques de concerts

// Crònica publicada el 28 de gener de 2007.

Crònica de l'entrevista a Alison O'Donell de Mellow Candle i molts altres projectes de folk, rock, jazz...

	Foto d'arxiu

Ahir a la tarda, a Trilogy Rock, vam tenir el plaer d'entrevistar a Alison O'Donell. En el seu moment va ser una de les dues veus de Mellow Candle(banda cabdal del folk irlandès de finals dels seixanta i inicis setanta).
Era la primera entrevista que mai se li feia des d'una emissora a Espanya i va agrair, tenint en compte la nostra curta edat, la tasca que estem fent.
Alison actualment resideix a Bèlgica i encara realitza música de gran qualitat com ho demostra el seu disc de títol en gaèlic "Alison O'Donnell & Isabel Ní Chuireáin ‘Mise agus Ise'" 2006.
Mellow Candle va començar a finals dels seixanta quan els seus membres rondaven els 11 anys, al 1968 van editar el primer single i "Swaddling Songs" va acabar apareixent l'any 1972. Un dels millors discos de folk de tots els temps o això per fi actualment amb bones reedicions s'està dient. El reconeixement arriba ara 35 anys després. Revistes com la Mojo, Record Collector i vàries d'espanyoles ha reclamat el llegat d'aquesta formació.
Després de la dissolució del grup ella ha estat amb altres projectes varis a Sudàfrica com Flibbertigibbet entre d'altres i ja a Bèlgica a part del que hem comentat va formar una banda a l'any 1998 anomenada Éishtlinn. Evidentment podríem parlar de mil i un projectes i bandes més en les que va estar, però no es tracta ni d'avorrir, ni de repetir el que ahir es va explicar a l'entrevista que vam realitzar.
També és professora de cant, experta en roba medieval i amant de tocar en directe.
Si tot va bé trobareu l'entrevista penjada en format mp3 a finals d'aquesta setmana a la web del programa. http://www.trilogyrock.com


Versión en español
Ayer por la tarde, a Trilogy Rock, tuvimos el placer d'entrevistar a Alison O Donell una de las dos voces de Mellow Candle ( banda capital del folk irlandés de finales de los sesenta e inicios setenta). Era la primera entrevista que nunca se le hacía des de una emisora en España y agradeció, teniendo en cuenta nuestra corta edad, la tarea que estamos haciendo. Alison actualmente reside en Bélgica y todavía realiza música de gran calidad como lo demuestra su disco de título en gaélico "Alison O Donnell'& Isabel Ní Chuireáin ‘Mise agus Ise'" 2006 .
Mellow Candle empezó a finales de los sesenta cuando sus miembros rondaban los 11 años, al 1968 editaron el primero single y Swaddling "Songs" acabó apareciendo en el año 1972. Uno de los mejores discos de folk de todos los tiempos o esto al fin actualmente con buenas reediciones se está diciendo. El reconocimiento llega ahora, 35 años después. Revistas como la Mojo, Record Collector y varias de españolas han reclamado el legado de esta formación.
Tras la disolución del grupo ella estuvo envuelta de otros proyectos varios a Sudàfrica como Flibbertigibbet entre otros y ya en Bélgica, aparte del que hemos comentado, formó una banda en 1998 denominada Éishtlinn.
Evidentemente podríamos hablar de mil y un proyectos y bandas más en las que estuvo, pero no se trata ni de aburrir, ni de repetir lo que ayer se explicó en la entrevista que realizamos. También es profesora de canto, experta en ropa medieval y amante de tocar en directo.
Si todo va bien encontraréis l'entrevista colgada en formato mp3 a finales de esta semana en la web del programa. http://www.trilogyrock .

Text: Maurici Ribera
Entrevista: Maurici Ribera
Portada: Mellow Candle des de Irlanda. Swaddling Songs 1972. Obra Mestra del folk.

// Crònica publicada per: Maurici Ribera
 

// Més informació:

Web amb més informació: http://www.alisonodonnell.com/disco.html